洛杉磯市通過短租新條例 明年7月生效

美國洛杉磯市議會投票通過,執行新的民宅居室短租條例,規範Airbnb等網絡短租平台,條例將於2019年7月生效。

圖:GETTY IMAGES

《洛杉磯時報》報道,新條例規定洛杉磯居民只可將自己的主要物業用於短租。而且業主必須在市府登記,繳交住宿稅,並要確保房間內設有煙霧探測器、消防裝置及緊急出口指示。

此外,業主年可出租住宅長達120天,但若業主能向市府官員表明超期短租不會影響鄰居生活,短租時間可超過這個上限,全年迎接短期住宿的客人。而受到租金穩定條例(Rent Stabilization Ordinance)管制的公寓和簽有平價屋協議的住宅,均不能短租。

有短租住宅的業主表示不滿,他們認為新條例要求業主繳交的相關稅項數額過高,導致一些負責任的業主無法從中獲利。業主海德爾(Rhonda Hayder)的住宅受到租金穩定條例管控,只能把一間睡房用於短租。她表示,洛杉磯生活成本日益增加,人們通過Airbnb短租住宅是為了賺錢生存。

新條例也對Airbnb和HomeAway等住宅短租平台提出新要求。這些平台不得幫助沒有在洛市府登記註冊,或短租天數已超過限制的業主出租住宅,若違反此規定,需每天罰款1,000美元(約7,800港元)。短租公司必須定時向市府提供短租業主的個人資料,以便協助市府執法。

Airbnb對此表示,除非接到法院傳票,否則不會提供業主的姓名和地址。「只有洛市為度假短租(vacation rentals)生意開綠燈,即同意讓業主把第二套住宅或投資物業用於短租時才會這麼做。」

HomeAway公司提供度假短租業務,他們希望找到合法的經營途徑,並稱此舉為旅客在尋找舒適的住所時提供更多選擇。

相關文章: